7 de octubre de 2024, 11:33 AM
7 de octubre de 2024, 11:33 AM
Una de las canciones de la cantante barranquillera que generó comentarios es Ciega, Sordomuda, que se estrenó en 1998 y que acumula más de 270 millones de visualizaciones en YouTube.
Pero, la composición no está siendo recordada precisamente por su letra original, que se refiere a una relación sentimental compleja, sino por la divertida adaptación que surgió hace varios años, y que habría servido para que unas estudiantes presentaran un tema de biología de manera creativa y explicativa.
En la grabación compartida por los internautas se ve a siete jóvenes en fila, con una cartelera a sus espaldas, en la que se ve el proceso de mitosis, que consiste en la división de una célula. Dicho proceso consta de cuatro fases: profase, metafase, anafase y telofase, que son, justamente, las que las mujeres explican en la presentación.
Para lograrlo, cambiaron por completo la letra de Ciega, Sordomuda, pasando de hablar de una relación a detallar cómo se divide una célula eucariota y las características de cada fase. “El nucleolo ya no existe, el ADN no se forma, los centrosomas y centriolos se dirigen a los polos”, dice una parte de la interpretación que hicieron las estudiantes, enfocada en la profase.
También cambiaron el coro, de donde nace el nombre del sencillo de Shakira. La letra original dice: “Bruta, ciega, sordomuda, torpe, traste y testaruda. Es todo lo que he sido, por ti me he convertido en una cosa que no hace otra cosa más que amarte”.
Mientras que la adaptación quedó así: “Separar los elementos de una célula que es madre, es todo lo que ocurre en estas cuatro fases. Un proceso que no hace otra cosa más que darte dos células con cargas iguales a la madre. Ay, ay, ay, la mitosis”.
